Paris - Paris via Vladi

Paris, gare du Nord

2008-03-16T07:42:00Z

Gare du Nord, 10 h 23 : le train arrive à l'heure. Mon fils m'attend au bout du quai. Je ne veux plus quitter mon petit chapeau.

Une pub me propose "une vue illimitée sur le monde". Je retrouve ma fenêtre, mon horizon.


Vue illimitée sur le monde ?

Tu as été sage, je te donne une image

Que devient le Rossiia ?

2008-03-12T02:36:00Z

La démolition du Rossiia - l'immense hôtel du centre de Moscou - s'achève. La protection du chantier annonce, sur un côté, "l'année de la famille - 2008". Sert aussi de support aux annonces de concert : zut, je vais encore rater Aria, Okean Elzy et le festival de la chanson (pas un nom connu en France) ! Les petites boutiques du passage souterrain sont toutes fermées. Par contre, le musée de l'ambassade anglaise est ouvert : il donne sur le chantier, et présente une exposition sur le quartier : photographies anciennes, images des projets délirants imaginés dans les années 20, maquette du projet qui sera - peut-être - retenu : un quartier "à l'ancienne", avec accès par bateau, places, constructions luxueuses... On verra bien !


Le chantier de l'ex-Rossiia

Pedibus...

2008-03-09T23:06:00Z

Rien à dire sur les feux rouges : ils ne décomptent pas le temps, ils ne chantent pas. Mais que de détails - les vétilles - à voir en marchant !

A Vladivostok, le nounours de la campagne d'appel à la prudence dans les rues demandait que l'on tienne la main aux plus petits ; ici, il dit seulement que le zèbre est plus important que les chevaux (des voitures, sans doute).

Le simple petit auvent vert fixé au-dessus de la porte d'entrée du lycée n° 9 donne à l'établissement un air plutôt accueillant.

On apprend que le premier bâtiment de pierre a été construit en 1738, puis reconstruit en 1830.

On marche sur une plaque d'égout semblable à un soleil. On remarque la diversité des clôtures et des grilles.

Pas d'homogénéité. Le fonctionnalisme des années trente côtoie l'architecture classique et néo-classique, le "costaud" soviétique se fait surplomber par les tours. Ainsi va la ville russe.


Grille

Les bons plans

2008-03-09T03:58:00Z

– Un plan / Bons plans, en effet ! C'est bien la première fois que je vois un plan de ville depuis Vladivostok.

– Rosy Jane / A défaut de petit déjeuner à l'Oural, cherchons un bistrot. Mais allez trouver quelque chose d'ouvert à huit heures du matin à Ekaterinbourg ! Sur le coup de dix heures, je trouve - enfin - Rosy Jane, pub irlandais. Il fait chaud, la lumière est belle, et enfin, enfin, on me sert un double café fait au percolateur, il me semble en avoir oublié le goût. Blinis et omelette (bravo la redondance diététique !), jus de fruit.

– Théâtre / J'aurais pu aller voir les Trois sœurs. L'activité culturelle a l'air très dense ici.
– Champanskoié ! / Trouvé le matin dans le Jardin des pierres une bouteille et des verres : on avait sans doute nuitamment fêté les femmes. Et je faisais quoi ? Je dormais.
– S'inscrire à Iédinaia Rossiia / Le parti de Poutine finance la reconstruction de l'Institut théâtral. Il doit avoir des sous...
– Acheter un chat / A l'exposition internationale de chats, acquérir un "russe", un peu bleuté.
– Se rendre chez Zimouchka / Y acquérir une fourrure, le choix est large : vison, mouton, castor...
– Faire fructifier ses économies / La SverInvestBank propose un taux de 13,25%. Pas vérifié.
– Fêter les 20 ans d'Aria / Le 19 mars, au Palais de la jeunesse, Aria fête son increvable longévité.
– Rigoler / Deux comiques à lunettes se moquent des nouveaux russes. Ce sera le 14 avril, toujours au Palais de la jeunesse.
– Aller à l'opéra / Bonne fête, chères dames ! C'est affiché sur l'Opéra. Qui fête, lui, ses 95 ans, et a, bien sûr, la Khovanchtchina au répertoire.

Il y a de quoi faire, à Iekaterinbourg !

Et il y a les mauvais plans :

– faire son marché au Gastronom de la perspective Lénine à 10 heures du soir par grande fatigue. La caissière trouve que je ne paie pas assez vite, je n'ai pas compris la somme. Elle m'engueule copieusement, je suis au bord des larmes. Un jeune homme me sort de ce mauvais pas, et comme on fait aux petites vieilles qui n'y voient plus rien, sort la somme ad hoc de mon porte-monnaie : "Bonne fête !"

– avoir affaire au guichet N° 2 de la gare . La guichetière prétend qu'il n'y a plus de places du bas, et que si ça ne me va pas, je n'ai qu'à aller me faire voir ailleurs. Vérification faite au guichet N° 1, elle m'a quand même attribué une place du bas. Il y a des gens mal lunés partout.


Rosy & Jane

: : La vie est dans les détails

2008-03-06T02:00:00Z

00:00 / 4:58

Томский вальс - Valse de Tomsk
Chanson soviétique

– Peinture vert pâle des palissades.

– Une affiche pour inciter les Russes à faire des enfants : "seulement 6,6% des familles de Russie ont trois enfants et plus".

– La mode de printemps dans les vitrines : le jean à 1699 roubles, plus de 51 euros.

– "Million", club de jeux. Ne pas y aller.

– L'homme de ménage à vélo.

– La belle grille art déco est ouverte.

– La porte de glace, on la croirait de verre.

– La harangue de Lénine se perd dans la circulation automobile.

– Il a neigé cette nuit. On n'entend pas la neige tomber.

– Personne jamais ne s'assoit sur le canapé de l'hôtel.

– Le magasin s'appelle "Rive gauche". Sur quelle rive du Tom sommes-nous ?

– Attention ! Chute de neige du toit !

– Solianka, frites française, poisson, pain noir, bière : au Bistrot russe.


Hôtel Tomsk à Tomsk

Томский вальс

Музыка : Вано Мурадели Слова : Василий Пухначёв

Сибирь, сибирский простор величавый !
Разлив, разлив наших солнечных рек,
Где славен делами по праву человек !

Город над Томью, город над Томью -
Наши дела и мечты !
Юностью Томска, первой любовью
В сердце останешься ты !

Здесь жизнь, здесь жизнь иногда и сурова,
Но нам, но нам не по сердцу покой.
Зажгли, зажгли мы огни Стрижевого над тайгой !

Припев

Дороги, дороги-пути выбирая,
Любовь, любовь я нашёл и судьбу.
Тебя, тебя, Северинка родная, берегу.

Припев

И честно, и честно сказать вам, ребята,
В руках, в руках наших счастья ключи !
Любовью, любовью и дружбой богаты томичи.

Припев

1970

Mots de ville

2008-02-25T13:00:00Z

Khabarovsk n'est pas bavarde, on n'y lit que le nécessaire dans des rues peu encombrées de calicots, de publicités. J'ai cru oublier, un instant, ce que la ville crache de mots à l'impératif : faites ceci, achetez cela, allez ici, repartez là.

Une ville lisse, douce. Le nom des rues, le nom des lieux. Le Sovkino est resté Sovkino. En face, un monument rendant hommage aux citoyens les plus méritants de la ville ne présente plus que neuf cases vides.

La maison de la culture invite à la danse et à la musique.

Elle s'y mettrait, pourtant, à la pub ? Notre Decaux aurait-il réussi à poser sa crotte jusque dans l'est lointain ? Quelques incitations à s'engager dans l'armée - servir son pays est un devoir sacré -, des appels au civisme - Beaucoup tient à toi : un Khabarovsk beau, fleuri, propre. Sur des façades, de la propagande politique - élections en vue : "Territoire de Khabarovsk - ici commence la patrie", "des régions fortes - Russie unie". Des appels à voter dimanche prochain.


Engagez-vous

Et surtout, dans un centre commercial, le Michka : "Est-ce que tu as auprès de toi un gentil Michka ?". Michka est tout nu, ou il a un petit pull rouge, ou un bonnet bleu. Ma besace ne suffirait pas au repos d'un michka khabartovskien. Dommage.

Voici un bouquet khabarovskien en diable... Gypsophile et coton.

Une lettre valant mieux qu'un grand discours : Khabarovsk en caractères Khabarovsk. Tu as même l'alphabet cyrillique.

Mots de ville

2008-02-23T13:00:00Z

Vous, je ne sais pas, mais moi, oui : une nouvelle ville est un livre nouveau, avec ses mots, ses chapitres, ses histoires écrites aussi avec des lettres, ici cyrilliques. On vous donne des ordres, on vous séduit, on vous invite, on vous rend service, on vous entourloupe. Panneaux indicateurs, plaques de rues, affiches, plans, enseignes : j'ai souvent rêvé - mais était-ce un cauchemar ? - de ne pas savoir lire. Hélas, je sais lire, sans toujours comprendre.

Toutefois, je comprends que je peux, si je grimpe cet escalier :

– consulter un, et même deux, avocats ;
– hypothéquer mes biens ;
– me faire coudre une robe de mariée ;
– faire retoucher mes vêtements.

En haut, je sais être dans le passage de la Poste.

Sur le quai, je peux :

– embarquer pour le Kamtchatka
– embarquer pour Sakhaline

Dans la rue

– prendre par la main surtout les plus petits, pour traverser (conseil de la Compagnie russe d'assurances). Le medved (ours) est-il si innocent ? On pourrait aussi inviter les automobiles à réduire la cadence ? Question de parisienne.

– m'équiper pour la pêche - oui, si je restais, bien sûr, j'irais à la pêche.

– éviter de me garer devant la grille à l'étoile fanée : ne pas garer de voiture - sortie.


Ne pas stationner

– me refaire une beauté à l'Académie scientifique de beauté, Paris (en français dans le texte), ici, à Vladi. Quelle est cette réputation de la beauté parisienne ? Dois-je me sentir investie d'un devoir de représentation, avec mes après-ski pointure 40 ?

– bénéficier d'un tarif framboise. Mais sur quoi ? Ne pas tout comprendre...

Près du théâtre Pouchkine, me souvenir des concerts de Vissotski Vladimir Semionovitch, 2-4 juillet 1971 : Pouchkine et Vissotski ont une place de choix dans les cœurs russes.

Mais je ne passerai pas la porte surmontée d'un panneau rouge : Ministère de la défense de la Fédération de Russie, Maison des officiers de Vladivostok et du Pacifique - Bibliothèque V.S. Pikoul. [1] - et d'un panonceau blanc : Conseil des vétérans de la flotte russe du Pacifique décorée de l'ordre du drapeau rouge.

On me demande si je suis déjà allée à Khountchoun. Non, je ne connais pas Khountchoun. Où est-ce ? En Chine, juste à côté. On peut y manger, boire une bière, faire ses courses. C'est écrit.

Il va être très pénible de quitter Vladi. Non que je redoute le voyage - je suis venue pour ça - mais c'est fou ce que l'on s'attache vite aux lieux.

[1] Valentin Savitch Pikoul, 1928-1990, auteur de romans historiques populaires. On trouve, en français : Le Chevalier d'Éon et la guerre de sept ans, aux éditions Rupture.