Paris - Paris via Vladi

Par les rues

2008-03-15T22:41:00Z

Pris l'habitude de marcher, marcher, marcher. Berlin s'y prête. Avec mes petites chaussures "sport" de Moscou, quel bonheur ! J'explore des quartiers nouveaux (nouveaux pour moi, s'entend), c'est le printemps, les premières fleurs apparaissent dans les parcs. Des statues, un arc de Bernard Venet, le pied de bronze d'un athlète, Ampelmann (le bonhomme des feux rouges) rouge et vert, un moineau hardi à la terrasse du restaurant Einhorn, les arabesques d'une grille, un danseur de hip-hop. Demain, je retrouve mon fils.

Pris l'habitude de rouler, rouler, rouler. Un ticket de S-Bahn, je fais le tour de Berlin. Pas de chance, les conducteurs se mettent en grève. Zut, je ne vais quand même pas rater mon train ! Pas maintenant ! On se met à six dans un taxi, qui fait sa tournée dans tout Berlin.

Ça a du bon, les Bisounours !


Berlin

Teatralnaïa

2008-03-12T03:42:00Z

Autre lieu, autre chantier : voilà des années qu'entre Bolchoï et Place Rouge pousse un bâtiment de bonnes dimensions : cette fois, il est enveloppé de noir, et on apprend que ce sera un hôtel, l'hôtel "Moskva".

Une affiche annonce l'émission de télé "Comment est mort Staline" - j'en ai vu un épisode à Tomsk.

La pluie ne cesse pas. Je descends dans l'infernal torgovii tsentr de Okhotni Riad. C'est décidé, je me défais de mes bottes. J'avise une chaussure presque dépourvue de semelle. taille 38 ? Le vendeur, l'œil sur mes bottes, est dubitatif. Si, 38. Affaire conclue. Carte bleue, en avant.

Le pied léger, je file au musée Pouchkine. Nié daliko . M'en fiche un peu, du musée Pouchkine. Puis reviens me réfugier à la pizzeria qui fait face au Bolchoï, lui aussi en travaux. La nuit tombe, tout s'éclaire, la flamme de néon de Gazprom domine la place.


Depuis la pizzeria

Par les rues

2008-03-11T04:57:00Z

Plusieurs rues partent en éventail du kremlin et de la place Minime. La Bolchaïa Pokrovskaia est une longue rue piétonne, bordée d'immeubles ne dépassant pas deux étages. On retrouve les couleurs "russes", les roses, jaunes, bleus ou verts pastel, mais aussi des couleurs plus "allemandes" : diverses nuances de vert olive, de gris, de beige.

Il fait faim : le Iolki-Palki - une chaîne de self-services russe - fera l'affaire, spacieux, avec vue sur l'université et des marchands de babioles. Gâteau de betteraves rouges, plov et boulette, éclair au chocolat, jus de canneberge.

La mode, dans les vitrines, fait honneur aux pays européens, en premier lieu l'Italie. Je trouve mon Lénine du jour, s'adressant aux marxistes nijninovgorodskiens, dont deux femmes. L'immeuble fonctionnaliste "des communications" a conservé ses fonctions, comme "centre de services aux clients". Le théâtre, des librairies, la banque russe - que je prends d'abord pour une église... J'essaie un café internet, mais les liaisons sont coupées : "nié rabotaiet". Depuis Vladi, j'ai utilisé des "internet cafés" à Irkoutsk, à Novosibirsk ; mon portable n'a servi qu'aux SMS, qui passent, ou ne passent pas.

Une statue de Tchkalov ! Le grand aviateur déjà célébré à Khabarovsk : l'unité russe s'appuie sur des symboles constants.

Il ne fait pas très froid, -5°, mais le fond de l'air est humide, ce qui change tout. Après quelques heures de marche, je me réfugie au café "Mon Paris", chaleureux et cossu, pour une charlotte aux fraises et un thé. Deux jeunes femmes arrivent, s'installent, se délectent de nourriture plus roborative que mon thé-charlotte aux fraises : soupe, viande, chou... Nous nous sourions. J'aimerais leur parler. Nous avons parfois des timidités imbéciles.

Demain, ce sera Moscou, retour en pays connu.


"Mon Paris"

: : Vers Nijni Novgorod

2008-03-10T23:11:00Z

Ne reculons devant rien... Une berceuse version "Hellfest". Pour Micha.

00:00 / 3:20

Кипелов - Колыбельная России
Kipelov - Berceuse de Russie

Ekaterinbourg-Nijninovgorod, ou : Sverdlovsk-Gorki pour les chemins de fer. Micha, lui, vient de Barnaoul (grand sud), dans l'Altaï, et se rend à Siktivkar, dans la république des Komis (grand nord.) Donc, il change de train à Ekaterinbourg, il descendra à Kirov, et de Kirov aura huit heures d'autocar pour Siktivkar. Après, un peu de voiture. Bon courage ! Micha n'en manque pas.

En quelques minutes, la table s'est couverte de tranches de jambons, sandwichs, rondelles de saucisson, lard, cornichons, pirojki, fruits, bonbons, chocolat...

C'est où, Siktivkar, Micha ? Étonnement. Ne pas connaître la capitale de la république des Komis ! La plus grande république du monde ! Je sors ma carte, il est comme un enfant devant une auto de pompier (depuis le début, il me semble que ma carte étonne).

Micha se frappe les cuisses : "Quand je dirai à ma femme que j'ai voyagé avec une Française, elle ne me croira pas !".

Siktivkar

Syktyvkar est une ville de Russie, capitale de la République des Komis, à l'ouest de l'Oural. La ville est construite sur la rive gauche de la Vytchegda, dans le delta de la Sysola sous le nom d'Oust-Sysolsk (ce qui signifie embouchure de la Sysola en komi). Les Komis qui habitent la région nomment en komi Syktyv le fleuve Sysola.

Les Russes bâtissent une paroisse en 1586. L'impératrice Catherine II donne le statut de ville à Syktyvkar en 1780. La ville devient la capitale de la division administrative. En 1930, pour le 150e anniversaire de son statut de ville, Oust-Sysolsk est rebaptisée Syktyvkar, son nom komi ("Syktyv" est le nom komi de la Sysola, et "kar" signifie "ville").

La neige recouvre le sol en moyenne 149 jours par an de la mi-octobre à la mi-avril. Le manteau neigeux peut atteindre une épaisseur de 127 cm à la fin de l'hiver (la valeur moyenne est de 57 cm en mars).

– Température record la plus froide : −46,6 °C (janvier 1973)
– Température record la plus chaude : 35,3 °C (juin 1963)
– Nombre moyen de jours avec de la neige dans l'année : 153
– Nombre moyen de jours de pluie dans l'année : 122
– Nombre moyen de jours avec de l'orage dans l'année : 19
– Nombre moyen de jours avec du blizzard dans l'année : 26
source : Wikimapia/ Wikipedia

Ressource essentielle : le bois

Micha était à Barnaoul, il rendait visite à son frère. C'est aussi à Barnaoul qu'est enterrée sa mère. Son père, lui, est enterré à Vorkouta. Tous les ans, il va et à Vorkouta, et à Barnaoul. Micha était mineur. Son père, fait prisonnier par les Allemands, s'est retrouvé mineur à Vorkouta (goulag et charbon), et y est resté. A eu cinq enfants, dont Micha. À peine quelques jours avant de rentrer à Barnaoul rejoindre sa femme, le père meurt. Micha reste au nord de Vorkouta jusqu'à sa retraite, à 45 ans : "mineur, c'est un boulot dur, il y en a tellement qui partent avant l'heure, moi j'ai survécu".

Après quoi, il s'installe à proximité de Siktivkar. Il fait un temps "des affaires" entre le Kazakhstan et la Russie, mais comme mineur, sa retraite est correcte, il peut abandonner le business. Il a ses cultures : tout pousse, pommes de terre, champignons, baies. Même les pastèques, dit-il. Micha fait ses conserves pour l'hiver. À ma question de savoir si sa maison est loin de la forêt, il s'écroule de rire : mais elle est dans, dans la forêt !


Ekaterinbourg-Nijninovgorod

Vous avez de la colère, Micha, pour votre père ? Colère, colère... Qu'est-ce qu'on peut, nous ? Il n'est pas mort à la guerre, mais c'est tout comme. Qui les a comptés, les morts, qui ? Qui les comptera ? Combien de doigts de combien de mains faudrait-il ? Micha me montre sa main : il manque un doigt. Tant de millions, qui peut compter tant de millions ? Dire comment et pourquoi ?

La vendeuse passe dans le couloir avec son charriot, Micha prend une bière. 75 roubles ! 75 roubles ! Mais c'est 25 roubles, n'importe où, une bière. Et il fait quoi, ce Medvedev ? A peine élu, les bières passent à 75 roubles ? Qui s'en met plein les poches, au passage ?

Découragé par le coût de la vie, Micha sort, l'air gourmand, son arme ultime, une fiasque en métal : t'as jamais bu de ça. - ? - Tu connais le cognac, hé bien c'est meilleur que le cognac, c'est du cognac de baies ; mais attention, c'est fort, très fort, 80 degrés. La couleur est celle du cognac.

Il l'appelle "samagon" (le feu soi-même ?). Costaud, le samagon ! Je refuse poliment une seconde tournée - étant femme, ce refus m'est permis.

Après deux bières et quelques rasades de samagon, Micha s'endort comme un bébé. Quand je me réveillerai, il sera parti.

J'aimerais beaucoup me rendre à Siktivkar.

Je m'en vais te les apprendre, moi, les noms des jours. En komi.

Qui nous dira quel Medvedev a trouvé notre Cocotte pour la portraiturer ?

: : La vie est dans les détails

2008-03-06T02:00:00Z

00:00 / 4:58

Томский вальс - Valse de Tomsk
Chanson soviétique

– Peinture vert pâle des palissades.

– Une affiche pour inciter les Russes à faire des enfants : "seulement 6,6% des familles de Russie ont trois enfants et plus".

– La mode de printemps dans les vitrines : le jean à 1699 roubles, plus de 51 euros.

– "Million", club de jeux. Ne pas y aller.

– L'homme de ménage à vélo.

– La belle grille art déco est ouverte.

– La porte de glace, on la croirait de verre.

– La harangue de Lénine se perd dans la circulation automobile.

– Il a neigé cette nuit. On n'entend pas la neige tomber.

– Personne jamais ne s'assoit sur le canapé de l'hôtel.

– Le magasin s'appelle "Rive gauche". Sur quelle rive du Tom sommes-nous ?

– Attention ! Chute de neige du toit !

– Solianka, frites française, poisson, pain noir, bière : au Bistrot russe.


Hôtel Tomsk à Tomsk

Томский вальс

Музыка : Вано Мурадели Слова : Василий Пухначёв

Сибирь, сибирский простор величавый !
Разлив, разлив наших солнечных рек,
Где славен делами по праву человек !

Город над Томью, город над Томью -
Наши дела и мечты !
Юностью Томска, первой любовью
В сердце останешься ты !

Здесь жизнь, здесь жизнь иногда и сурова,
Но нам, но нам не по сердцу покой.
Зажгли, зажгли мы огни Стрижевого над тайгой !

Припев

Дороги, дороги-пути выбирая,
Любовь, любовь я нашёл и судьбу.
Тебя, тебя, Северинка родная, берегу.

Припев

И честно, и честно сказать вам, ребята,
В руках, в руках наших счастья ключи !
Любовью, любовью и дружбой богаты томичи.

Припев

1970

Musée, les Russes

2008-03-04T17:40:00Z

D'abord, thé, sandwich au fromage et blinis à la crème. La serveuse se moque : ce n'est pas un peu trop ?

Le Krasnoïarsk fortifié, le bateau des premiers explorateurs, les modes de vie - enfants perchés sur le poêle, tapis tissés, l'institutrice et son alphabet d'avant la révolution...

Casé sous un escalier avec un gouvernail et une machine à écrire, un Lénine au piquet. Traverse mon esprit que depuis Vladivostok, on ne cesse de me parler de ce sur quoi est fait silence, la vie d'avant la perestroïka, les ruptures, les illusions, l'histoire.


L'institutrice

Constantin

2008-03-03T10:57:00Z

Constantin a toutes les audaces : il parle ! Le voici même disert. Il fait une chaleur à crever dans ce wagon, l'odeur de poisson fumé en est amplifiée. Je fais une tentative pour enfouir le poisson dans son plastique : malheureuse ! Il ne sera plus bon. Soit on le laisse à l'air, soit on le mange.

Alors, mangeons : l'omoul (poisson du Baïkal) que Constantin a acheté à la gare de Slioudianka est excellent. Cornichons, tomate. Bière fraîche. Je cale devant le bœuf aux pommes de terre, transporté à même la casserole. Mais pourquoi tant de nourriture ? C'est la maman de Constantin : elle a toujours peur qu'il n'y en ait pas assez. Ah, les mamas russes !

Finalement, on s'y fait, aux poissons. Je dormirai le nez dans le sac plastique, sans cauchemarder.

Constantin a pris le train à Tchita, il va voir un copain à Krasnoïarsk. Officier de l'armée russe, en poste dans le fond du fin fond, Tchita pour mémoire, il est très inquiet de ce que l'on pense de la Russie et des Russes, à l'Ouest. Très inquiet de la reconnaissance de l'indépendance du Kosovo : il ne comprend pas, il est offensé, personnellement. L'ouest lui reste en travers du gosier : installer des missiles aux frontières russes, non : c'est une agression, une provocation. Pour qui l'OTAN prend-il la Russie ? Elle va étonner le monde, la Russie, Constantin le sait. Poutine, et Medvedev après lui, ont mis, mettent et mettront de l'ordre. Poutine a arraché le pays aux oligarques. Qui, quand ils ne sont pas à Tchita en prison, font les malins à Londres ou Courchevel.

Constantin n'ira jamais en France : les militaires n'ont pas le droit de passer les frontières. Mais il estime que la Russie est suffisamment grande pour ne pas s'ennuyer. Pourtant, il admire la France, pour Napoléon, Alexandre Dumas, Victor Hugo et la Révolution. Pour Édith Piaf et Mireille Mathieu. Ah ! Fernandel, aussi ! Les premiers, il les tient de l'école, les seconds de la télévision.

Constantin veut bien que je le prenne en photo. Il se lisse les cheveux, ferme son col de chemise, prend la pose.


Constantin

À quoi on pense

Je voyage avec deux lieutenants et un médecin militaire qui se rendent tous trois sur l'Amour, de sorte que mon revolver est tout à fait inutile. En une telle compagnie même aller en enfer ne ferait pas peur. En ce moment nous prenons le thé...

Anton Tchékhov, à sa mère, mai 1890

Gourmandise

2008-03-03T10:40:00Z

Il y a de la gaieté dans les gâteaux ! Sans doute aussi des colorants divers, un peu trop de sucre, nettement trop de crème... Mais ce que c'est bon ! Comme le pain, les gâteaux sont, à de rares expressions près, des produits industriels. Qui sortent des fabriques et sont vendus sur les marché et dans les "gastronom" (épiceries, nos "supérettes").

A défaut d'en remplir ma besace, je m'invite par deux fois au self-service de la rue Ouritskovo, qui ne désemplit jamais, et qui vous propose tout ce que vous pouvez trouver de mieux. Bortsch, salades, viandes, et surtout, surtout, les gâteaux : chocolat-cerise, avec un thé noir. Ou chocolat-chocolat. N'oubliez pas l'adresse : Oulitsa Ouritskovo. Perpendiculaire à la rue Karl Marx, menant au marché couvert. Une rue épatante.


Bon appétit !

Le Saratov

2008-03-01T13:50:00Z

On quitte les montagnes de Oulan-Oudé. Arrêts dans de petites gares. La voie suit la Selenga, puis la traverse. C'est le bazar dans le wagon, il fait une chaleur terrible, tout le monde traîne en savates et pyjama, grignote, boit, dort. On bouquine, on joue aux cartes. Je file au restaurant, seule cliente encore, soupe, salade.

Il n'y a plus qu'à coller le nez sur la vitre pour voir défiler le paysage.


Sieste

Samarcande

2008-02-28T21:28:00Z

Où déjeuner ? J'avise "Samarcande", service continu. C'est au premier étage d'un des grands beaux immeubles de la rue Lénine, dans un décor qui évoque, dans des couleurs vives, la vie tranquille des peuples du sud. La patronne vient s'installer à ma table : les clients ne sont pas nombreux. Vient-elle d'Ouzbékistan ? Non, elle est grecque, enfin, son père était grec et sa mère ukrainienne. Je suis européenne ! Je ne lui demande ni comment ni pourquoi elle vit désormais à Tchita.

La soupe du jour est roborative et parfumée, le plov (pilaf) coloré et fondant. Par pure gourmandise, j'ai aussi commandé des blinis à la crème.

– soupe maison : 35 roubles
– plov : 60 roubles
– blinis : 33 roubles
– bière : 55 roubles
– café : 10 roubles

Total : 193 roubles (pas tout à fait 6 euros). Vive Samarcande !

Pour un peu, je ferais la sieste.


Potage du jour

Paris - Paris via Vladi

Par les rues

Teatralnaïa

Par les rues

: : Vers Nijni Novgorod

Siktivkar

Je m'en vais te les apprendre, moi, les noms des jours. En komi.

Qui nous dira quel Medvedev a trouvé notre Cocotte pour la portraiturer ?

: : La vie est dans les détails

Томский вальс

Musée, les Russes

Constantin

Gourmandise

Le Saratov

Samarcande

S'il y a des bistrots ? Tu m'as déjà vue séjourner dans un endroit où il n'y a pas de bistrots ?