https://izella.net/knigi/ fr SPIP - www.spip.net https://www.izella.net/knigi/IMG/logo/siteon0.jpg https://izella.net/knigi/ https://www.izella.net/knigi/?Vera-Ermolaieva https://www.izella.net/knigi/?Vera-Ermolaieva 2017-02-26T14:36:35Z text/html fr gisele lièvre Ermolaiéva chasseur comptine chasse <p>Зайчик <br class='autobr' /> Вера Михайловна Ермолаева <br class='autobr' /> С.Я. Штрайха. Склад издания в магазине « Русский библиофил ». Петроград, 1923. 13 с. <br class='autobr' /> Édité par S. I. Chtraïkh dans la revue "Le bibliophile russe" / Petrograd / 13 pages / 150 exemplaires / Une comptine... <br class='autobr' /> Un deux trois quatre cinq <br class='autobr' /> Le petit lièvre part en promenade <br class='autobr' /> Soudain surgit le chasseur <br class='autobr' /> Qui lui tire en plein cœur <br class='autobr' /> Pif paf oïe oïe oïe <br class='autobr' /> Sauve-toi, mon petit lièvre ! <br class='autobr' /> [manque la fin : <br class='autobr' /> Принесли его домой, <br class='autobr' /> Оказался он живой ! <br class='autobr' /> On l'apporte à la (…)</p> - <a href="https://www.izella.net/knigi/?-1921-1925-" rel="directory">1921-1925</a> / <a href="https://www.izella.net/knigi/?+-lievre-+" rel="tag">lièvre</a>, <a href="https://www.izella.net/knigi/?+-Ermolaieva-+" rel="tag">Ermolaiéva</a>, <a href="https://www.izella.net/knigi/?+-chasseur-27-+" rel="tag">chasseur</a>, <a href="https://www.izella.net/knigi/?+-comptine-+" rel="tag">comptine</a>, <a href="https://www.izella.net/knigi/?+-chasse-+" rel="tag">chasse</a> <div class='rss_texte'><p>Зайчик<br class='autobr' /> Вера Михайловна Ермолаева<br class='autobr' /> С.Я. Штрайха. Склад издания в магазине « Русский библиофил ». Петроград, 1923. 13 с.</p> <hr class="spip" /> <p>Édité par S. I. Chtraïkh dans la revue "Le bibliophile russe" / Petrograd / 13 pages / 150 exemplaires / Une comptine...</p> <hr class="spip" /> <p><i>Un deux trois quatre cinq<br class='autobr' /> Le petit lièvre part en promenade<br class='autobr' /> Soudain surgit le chasseur<br class='autobr' /> Qui lui tire en plein cœur<br class='autobr' /> Pif paf oïe oïe oïe<br class='autobr' /> Sauve-toi, mon petit lièvre !</i></p> <p>[manque la fin : <br class='autobr' /> Принесли его домой,<br class='autobr' /> Оказался он живой !<br class='autobr' /> On l'apporte à la maison,<br class='autobr' /> Et le voilà en vie !]</p> <div class='spip_document_694 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/01-8.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L24xH30/01-8-96ce2-a4c78.jpg?1766273463' width='24' height='30' alt='' /></a> </figure> </div> <div class='spip_document_662 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'> <figure class="spip_doc_inner"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/01-13.jpg' class="spip_doc_lien mediabox" type="image/jpeg"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L450xH574/01-13-62dbb-a5bc3.jpg?1766273463' width='450' height='574' alt='' /></a> </figure> </div> <div id="demo" class="article_owl owl-carousel owl-theme spip_documents_center" style="max-width:450px"> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/02-4.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="2"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L354xH450/02-4-dd022-525f0.jpg?1766273463' alt="2" width='354' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/03-6.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="3"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/03-6-92974-d85f9.jpg?1766273463' alt="3" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/04-6.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="4"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/04-6-97919-3c71f.jpg?1766273463' alt="4" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/06-11.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="6"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/06-11-510e6-68f53.jpg?1766273463' alt="6" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/07-10.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="7"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/07-10-eb5bd-04605.jpg?1766273463' alt="7" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/08-6.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="8"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/08-6-bf537-f75ed.jpg?1766273463' alt="8" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/09-5.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="9"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/09-5-fd6d2-7560e.jpg?1766273463' alt="9" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/10-5.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="10"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/10-5-c6965-a2b4d.jpg?1766273463' alt="10" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/11-6.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="11"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/11-6-02ff9-e8b41.jpg?1766273463' alt="11" width='356' height='450' /> </a> </div> <div class="owl-slide"> <a href='https://www.izella.net/knigi/IMG/jpg/12-3.jpg' class="mediabox" rel="diaporamademo" title="12"> <img src='https://www.izella.net/knigi/local/cache-vignettes/L356xH450/12-3-32eca-2cadf.jpg?1766273463' alt="12" width='356' height='450' /> </a> </div> </div> <div class="base64javascript20305562506a65f972345de6.26875208" title="PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPgpqUXVlcnkoZnVuY3Rpb24oJCl7CiAgICAkKCIjZGVtbyIpLm93bENhcm91c2VsKHsKICAgICAgICBsb29wOnRydWUsCiAgICAgICAgaXRlbXM6IDEsCiAgICAgICAgZG90czp0cnVlLAogICAgICAgIG5hdjpmYWxzZSwKICAgICAgICBhdXRvcGxheTogdHJ1ZSwKICAgICAgICBhdXRvcGxheUhvdmVyUGF1c2U6IHRydWUsCiAgICAgICAgbmF2VGV4dCA6IFsicHLDqWPDqWRlbnQiLCJzdWl2YW50Il0sCiAgICAgIAlyZXNwb25zaXZlOnsKICAgICAgCQkwOnsKICAgICAgCQkgaXRlbXM6MQogICAgICAJCX0KICAgICAgCX0KICAgIH0pOwp9KTsKPC9zY3JpcHQ+"></div></div> <div class='rss_ps'><center>Le petit lièvre mort/vivant est un marqueur puissant de la culture russe, et donne encore lieu à de multiples improvisations. </center><div class="spip_document_967 spip_document spip_documents spip_document_audio spip_documents_center spip_document_center"> <figure class="spip_doc_inner"> <div class="audio-wrapper" style='width:400px;max-width:100%;'> <audio class="mejs mejs-967 " data-id="74c4ecd6be47cbb0e7e074a32aab99e0" src="IMG/mp3/petit_lievre.mp3" type="audio/mpeg" preload="none" data-mejsoptions='{"iconSprite": "plugins-dist/medias/lib/mejs/mejs-controls.svg","alwaysShowControls": true,"loop":false,"audioWidth":"100%","duration":42}' controls="controls" ></audio> </div> <div class="base64javascript20305562506a65f972345de6.26875208" title="PHNjcmlwdD4gdmFyIG1lanNwYXRoPSdwbHVnaW5zLWRpc3QvbWVkaWFzL2xpYi9tZWpzL21lZGlhZWxlbWVudC1hbmQtcGxheWVyLm1pbi5qcz8xNzc5NDM2MzM4JyxtZWpzY3NzPSdwbHVnaW5zLWRpc3QvbWVkaWFzL2xpYi9tZWpzL21lZGlhZWxlbWVudHBsYXllci5taW4uY3NzPzE3Nzk0MzYzMzgnOwp2YXIgbWVqc2xvYWRlcjsKKGZ1bmN0aW9uKCl7dmFyIGE9bWVqc2xvYWRlcjsidW5kZWZpbmVkIj09dHlwZW9mIGEmJihtZWpzbG9hZGVyPWE9e2dzOm51bGwscGx1Zzp7fSxjc3M6e30saW5pdDpudWxsLGM6MCxjc3Nsb2FkOm51bGx9KTthLmluaXR8fChhLmNzc2xvYWQ9ZnVuY3Rpb24oYyl7aWYoInVuZGVmaW5lZCI9PXR5cGVvZiBhLmNzc1tjXSl7YS5jc3NbY109ITA7dmFyIGI9ZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgibGluayIpO2IuaHJlZj1jO2IucmVsPSJzdHlsZXNoZWV0IjtiLnR5cGU9InRleHQvY3NzIjtkb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50c0J5VGFnTmFtZSgiaGVhZCIpWzBdLmFwcGVuZENoaWxkKGIpfX0sYS5pbml0PWZ1bmN0aW9uKCl7ITA9PT1hLmdzJiZmdW5jdGlvbihjKXtqUXVlcnkoImF1ZGlvLm1lanMsdmlkZW8ubWVqcyIpLm5vdCgiLmRvbmUsLm1lanNfX3BsYXllciIpLmVhY2goZnVuY3Rpb24oKXtmdW5jdGlvbiBiKCl7dmFyIGU9ITAsaDtmb3IoaCBpbiBkLmNzcylhLmNzc2xvYWQoZC5jc3NbaF0pO2Zvcih2YXIgZiBpbiBkLnBsdWdpbnMpInVuZGVmaW5lZCI9PQp0eXBlb2YgYS5wbHVnW2ZdPyhlPSExLGEucGx1Z1tmXT0hMSxqUXVlcnkuZ2V0U2NyaXB0KGQucGx1Z2luc1tmXSxmdW5jdGlvbigpe2EucGx1Z1tmXT0hMDtiKCl9KSk6MD09YS5wbHVnW2ZdJiYoZT0hMSk7ZSYmalF1ZXJ5KCIjIitjKS5tZWRpYWVsZW1lbnRwbGF5ZXIoalF1ZXJ5LmV4dGVuZChkLm9wdGlvbnMse3N1Y2Nlc3M6ZnVuY3Rpb24oYSxjKXtmdW5jdGlvbiBiKCl7dmFyIGI9alF1ZXJ5KGEpLmNsb3Nlc3QoIi5tZWpzX19pbm5lciIpO2EucGF1c2VkPyhiLmFkZENsYXNzKCJwYXVzaW5nIiksc2V0VGltZW91dChmdW5jdGlvbigpe2IuZmlsdGVyKCIucGF1c2luZyIpLnJlbW92ZUNsYXNzKCJwbGF5aW5nIikucmVtb3ZlQ2xhc3MoInBhdXNpbmciKS5hZGRDbGFzcygicGF1c2VkIil9LDEwMCkpOmIucmVtb3ZlQ2xhc3MoInBhdXNlZCIpLnJlbW92ZUNsYXNzKCJwYXVzaW5nIikuYWRkQ2xhc3MoInBsYXlpbmciKX1iKCk7YS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCJwbGF5IixiLCExKTsKYS5hZGRFdmVudExpc3RlbmVyKCJwbGF5aW5nIixiLCExKTthLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoInBhdXNlIixiLCExKTthLmFkZEV2ZW50TGlzdGVuZXIoInBhdXNlZCIsYiwhMSk7Zy5hdHRyKCJhdXRvcGxheSIpJiZhLnBsYXkoKX19KSl9dmFyIGc9alF1ZXJ5KHRoaXMpLmFkZENsYXNzKCJkb25lIiksYzsoYz1nLmF0dHIoImlkIikpfHwoYz0ibWVqcy0iK2cuYXR0cigiZGF0YS1pZCIpKyItIithLmMrKyxnLmF0dHIoImlkIixjKSk7dmFyIGQ9e29wdGlvbnM6e30scGx1Z2luczp7fSxjc3M6W119LGUsaDtmb3IoZSBpbiBkKWlmKGg9Zy5hdHRyKCJkYXRhLW1lanMiK2UpKWRbZV09alF1ZXJ5LnBhcnNlSlNPTihoKTtiKCl9KX0oalF1ZXJ5KX0pO2EuZ3N8fCgidW5kZWZpbmVkIiE9PXR5cGVvZiBtZWpzY3NzJiZhLmNzc2xvYWQobWVqc2NzcyksYS5ncz1qUXVlcnkuZ2V0U2NyaXB0KG1lanNwYXRoLGZ1bmN0aW9uKCl7YS5ncz0hMDthLmluaXQoKTtqUXVlcnkoYS5pbml0KTtvbkFqYXhMb2FkKGEuaW5pdCl9KSl9KSgpOzwvc2NyaXB0Pg=="></div> </figure> </div></div>